RECENSIONER

Kärlek och sammanhang. Och politik.

Den andra september kom Dana Vowinckels andra roman Anton und Alma ut på Suhrkamps förlag och redan då var den nominerad till Deutscher Buchpreis (som jag har ett lite ansträngt förhållande till…). Den hängde med till shortlist också, men vann gjorde den inte. 

För två år sedan läste jag hennes debutroman Gewässer im Ziplock och eftersom jag gillade den så mycket, kunde jag nu inte vänta tills romanen om Anton och Alma kom i pocket utan betalade utan prut nästan 30 euro. Och det var väl investerade slantar, kan jag meddela! 

Anton och Alma är jämngamla, studerar på universitetet i Berlin, där de också bor. De är unga och de förälskar sig i varandra och om ni nu tror att vi ska få en kärleksroman, så har ni bara delvis rätt. Jo, vi får veta massor om deras känslor för varandra och jag tycker att det är relativt mycket sex på de dryga 500 sidorna, men egentligen är det en roman om att höra till, komma hem och känna sig trygg. 

Anton kommer från en judisk familj som är lika intellektuell som internationell medan Alma växte upp med sin mamma, styvfar och två småsyskon i östra delarna av stan. Hon är den första i sin familj som studerar och hon är på långt håll släkt med den Bormann som var Hitlers bröllopsvittne. Det är inte på alla sätt ett match made in heaven, om ni förstår vad jag menar, även om Antons föräldrar accepterar Alma och hennes mamma inte heller verkar ha något emot Anton. 

I början blöder mitt hjärta för Alma, som egentligen alltid känt sig utanför i sin familj och som trånar efter någon hon inte kan få: Marlon. Eller jo, när han inte har något bättre för sig, kommer han förbi och de har sex, men eftersom han inte vill ha något förhållande, “vill” inte Alma det heller. Det är så förbannat sorgligt att det ska vara så omöjligt att stå upp för vad man vill och önskar sig! 

När hon blir ihop med Anton, tycker jag att han mest är en bortskämd rich kid som inte fattar vad Alma kämpar med i livet. När han inte får iväg sig själv till universitetet och inte ens orkar duscha, vill jag skrika “skärp dig, för helvete!” och det tar ganska lång tid innan jag fattar att han faktiskt är deprimerad. 

Förutom att det här är en berättelse om en kärlek i ett on-off-förhållande, så är det också en beskrivning av hur religionen kan ge dig en grund att stå på. Om religionen är judendomen, blir det politiskt. Dana Vowinckel är ett geni, för hon lyckas få ihop dilemmat med att vara jude med tryggheten det innebär samtidigt som det allt mer blir en riskfaktor. Det är så bra, att jag blir tårögd. 

Dana Wovinckel finns inte på svenska, även om hon sannerligen borde göra det, men hennes första roman finns på engelska. Den heter Misophonia och jag tycker att du ska läsa den. Du kommer inte att ångra dig. 


Författare: Dana Vowinckel 

Titel: Anton und Alma

Utgivningsår: 2026

Förlag: Suhrkamp

Språk: tyska

Betyg: 5/5

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *