RECENSIONER
Han Kang: Menschenwerk
Nu ska ni få höra något mycket märkligt: när jag var på upploppet av Nobelpristagaren Han Kangs roman Menschenwerk, hände något jag inte trott var möjligt. Jag blev intresserad! Jag började nästan fatta vad det handlade om…
Jane Austen: Stolz und Vorurteil
Jag hade verkligen inte planerat att lyssna på Jane Austen på tyska, men när min kompis Katrin visade mig appen ARD Audiothek och som exempel skickade Stolz und Vorurteil, så fastnade jag snabbare än jag hann säga…
Jeanette Palm: Fyrvaktarens hemlighet
Jag har läst äventyrsboken Fyrvaktarens hemlighet av Jeanette Palm. Jag befinner mig rent åldersmässigt inte i åldersspannet mellan 9-12 år, så jag är inte hennes målgrupp, men som jag sagt så många gånger förr, en bra text…
Jenny Erpenbeck: Kairos
Det är tråkigt, men jag har tvingats acceptera att jag inte alls är den där storsinta och förlåtande människan jag skulle vilja vara utan tvärtom en ganska långsint typ. För så många år sedan att jag inte…
Ljudböckerna som fick mig att sitta still och stirra
När jag lyssnar på böcker måste det antingen vara något med fart (typ deckare) eller något lättsamt (typ feelgood). Det är det som funkar bäst för mig. Jag lyssnar ju för det mesta när jag gör något…
Trude Teige: Als Großmutter im Regen tanzte
Den tyska översättningen av Trude Teiges roman Mormor danset i regnet är på närmare 400 sidor och är extremt lättläst. Nedan svarar jag på fem frågor om boken som på tyska heter Als Großmutter im Regen tanzte.…
Helena Thorfinn: Innan floden tar oss
Ibland vaskas sanna guldkorn fram ur min bokvagns djup, det må jag säga! Jag har ingen aning om hur den här ganska medfarna pocketboken från 2012 ens hamnade i min ägo och det spelar ju faktiskt ingen…
Marie Aubert: Jag är inte sådan här egentligen
När jag letade efter en hyfsat tunn roman till mina tyska elever i svenska, fick det bli norskt. Marie Aubert kan man lita på, tänkte jag och bestämde att det fick bli hennes nya roman trots att…
Lana Bastrasic: Fang den Hasen
I en av mina bokcirklar var det min tur att föreslå två böcker att välja på. Temat var östeuropa och jag bad Hanna på Feministbiblioteket om hjälp. Hon gav oss två tips, så vi kunde välja mellan…
Jaan Kross: Der Verrückte des Zaren
Bokcirkeln Läsa-jorden-runt skickade mig den här gången till Estland. Och till min stora glädje hade jag inget problem alls med att få tag på boken: min man lånade den snällt åt mig på biblioteket. Det var inte…